Boies is the second firm in the last month to pull away from the Maryland suburbs; Ballard Spahr said it would move its lawyers in a Bethesda outpost to the downtown D.C. office last month.